העוגה הזאת, כמו הרבה עוגות נוספות, נולדה במקרה. קיבלתי טלפון בשעות הערב המאוחרות "צריך עוגה למחר בצהריים, דחוף". לא פשוט, אבל גם לא כזה נורא. חושבים, חושבים, מה עושים מה עושים? עוגת שוקולד! בחושה אמיתית, נימוחה ומעודנת, שאוצרת בתוכה שוקולד וקקאו איכותי, מה כבר יכול להיות רע?
עוגות שוקולד הן עוגות חביבות עלי במיוחד. לרוב מדובר בעוגות פשוטות למדי, של ערבוב מהיר, זריקה לתבנית ואפייה, הכי "מסובך" שיכול להיות בעוגת שוקולד זה להקציף ביצים, וגם את זה אני עושה במיקסר, אז ללא ספק זוהי הבחירה הנכונה כשצריכים להכין משהו מהיר וטעים.
אז הכנתי עוגת שוקולד פשוטה, טעימה ועסיסית. בזמן שהיא נאפתה לה בתנור כבר התחלתי להכין לה ציפוי שוקולד איכותי, שמכיל בתוכו גם קצת אספרסו (אין על השילוב של קפה ושוקולד לטעמי). במקרה היו לי טראפלס במקפיא, אז מהר מאוד החלטתי שהם יהיו השכבה העליונה של העוגה, ויצאה עוגה מרשימה ושוקולדית להפליא.
אמנם את הטראפלס כדאי להכין כמה שעות קודם, אבל גם טראפלס מכינים במהירות, ורק צריך לחתוך אותם לריבועים אסטטיים, והם הופכים לשכבה שוקולדית ענקית על עוגה פשוטה, שנהפכת בן רגע למלכת היופי של עוגות השוקולד. במידה ואין לכם טראפלס, או שסתם פחות בא לכם להתאמץ, פררו רושה קצוץ גס (בסכין או בפולסים במעבד מזון) לגמרי יעשה את העבודה.
עוגת שוקולד בחושה בציפוי שוקולדי וטראפלס
לעוגת שוקולד:
100 מ"ל שמן צמחי
100 גר' חמאה מומסת
3 ביצים
400 מ"ל יוגורט בטעם טבעי (2 מיכלים)
300 גר' סוכר
קורט מלח (לא לותר!)
חצי כפית תמצית וניל אמיתית
80 גר' קקאו איכותי
200 גר' קמח לבן (כוס וחצי פחות כף)
שקית אבקת אפייה
לטראפלס שוקולד – ברנדי:
125 מ"ל שמנת מתוקה
250 גר' שוקולד מריר איכותי
2 כפות ברנדי מאיכות טובה
2 כפות קקאו לציפוי
לציפוי שוקולד:
100 גר' שוקולד מריר
125 גר' שמנת מתוקה
כף קפה נמס מאיכות טובה/ מנת אספרסו
ההכנה:
הכנת הטראפלס
בסיר קטן מביאים לרתיחה את השמנת. ברגע שהשמנת רותחת יוצקים אותה על השוקולד המריר וטורפים יחד עד קבלת תערובת שוקולד אחידה ומבריקה. מוסיפים את הברנדי תוך כדי ערבוב.
יוצקים את התערובת לתבנית קטנה מרובעת (תבנית מרובעת בגודל 20X20 או בנפח דומה), ומצננים במקרר. לאחר שהתערובת התקשתה לחלוטין חותכים לריבועים קטנים בגודל 1X1 (אפשר קצת יותר גדול או קצת יותר קטן, לפי העין). מצפים את הטראפלס במוכנים בקקאו. אני מוצאת שהדרך היעילה ביותר לעשות זאת, זה פשוט להניח את הטראפלס החתוכים בקופסא עם מכסה, להוסיף את הקקאו ולנער היטב (כשהקופסא סגורה כמובן).
שומרים את הטראפלס במקרר עד השימוש.
הכנת העוגה
מחממים תנור ל175 מעלות, ומשמנים תבנית עגולה בקוטר של 24 סמ'.
בקערה מערבבים יחד סוכר, שמן, חמאה מומסת, ביצים, מלח, יוגורט ותמצית וניל לתערובת אחידה. מנפים פנימה את הקמח, הקקאו ואבקת האפייה וטורפים רק עד שהתערובת אחידה.
יוצקים את התערובת לתבנית המשומנת ואופים כ30-35 דק', עד שקיסם המוחדר למרכז העוגה יוצא עם פירורים לחים עליו.
מצננים את העוגה לחלוטין.
הכנת הציפוי
בסיר קטן מביאים לרתיחה את השמנת והקפה. יוצקים את תערובת השמנת הרותחת על השוקולד ומערבבים עד שמתקבל קרם חלק ואחיד. יוצקים את הקרם על העוגה ומצננים לחלוטין.
הרכבת העוגה
מעל העוגה מסדרים טראפלס, עד שפני העוגה מכוסים לגמרי.
*אופציה: ניתן לעשות "גדר" שוקולד מסביב לעוגה (כמו בתמונות): ממיסים 100 גר' שוקולד מריר. לוקחים שקף לעוגה (ניתן לקנות בכל חנות מתמחה) ויוצקים עליו את השוקולד המומס. משטחים בעזרת פלטה/ קלף לשכבה די דקה של שוקולד.
את השקף מניחים מסביב לעוגה ומהדקים. מצננים לחלוטין ומורידים את השקף. נוצרת "גדר שוקולד".
הערות, הארות ותוספות:
- ניתן לעשות את העוגה עם טראפלס בכל טעם שרוצים: פירות יער, שוקולד לבן, קפה, ברנדי, הל, נענע וכו'. וכמו שכבר אמרתי, אם אין חשק להשקיע בטראפלס אפשר לקשט גם עם פררו רושה.
- בעיני העוגה יפה יותר עם גדר השוקולד מסביב. זה הופך להיות מעין "בריכת שוקולד".
- העוגה טעימה ועשירה מאוד בטמפ' החדר ולא כשהיא קרה לחלוטין.
- ניתן לשמור את העוגה כ4-5 ימים במקרר (סביר להניח שהיא תחוסל הרבה קודם).
שבוע טוב!
תגיות: 
















41 תגובות
השאירו תגובה
נראה מעולה.
ועכשיו שאלה – אני, אישית, לא מרגיש את הוניל בעוגות שוקולדיות. לא חבל עליו? הוא לא הולך לאיבוד?
או שזה רק אני שלא מרגיש אותו?
מאת טל בתאריך 07.11.09 21:47 | לינק ישיר לתגובה
היי טל, אני באופן אישי בעיקר אוהבת את הריח שהוא נותן באפייה, מודה שהטעם לא לגמרי מורגש.:) אם יש תמצית שוקולדית זה יכול להיות גם לא רע, ובכלל – כל ליקר שאוהבים יכול להתאים פה.
נטלי
מאת נטלי בתאריך 08.11.09 0:39 | לינק ישיר לתגובה
נראה נפלא!
אבל אני סקרנית לדעת מדוע שילבת גם שמן וגם חמאה במתכון.
מיכל
מאת מיכל בתאריך 08.11.09 7:56 | לינק ישיר לתגובה
ואני חשבתי שפינקת עם העוגה של אתמול…
מאת אמיר וגילי בתאריך 08.11.09 8:12 | לינק ישיר לתגובה
מקסים
אהבתי את הרעיון של הטראפלס על העוגה, בהחלט עושה אותה לחגיגית ומיוחדת!
מתאים לקפה של הבוקר, אולי זה יעורר אותי….
שבוע נפלא יקירתי
מאת CooknBake בתאריך 08.11.09 9:16 | לינק ישיר לתגובה
היי מיכל,
שילבתי גם שמן וגם חמאה משתי סיבות: (1) עוגות על בסיס שמן לטעמי נימוחות ועסיסיות יותר (2) עדיין רציתי שיהיה את הטעם החמאתי הנהדר. לטעמי זהו שילוב מוצלח, כמובן שאפשר להשתמש רק בשמן או רק בחמאה מומסת.
נטלי
מאת נטלי בתאריך 08.11.09 9:54 | לינק ישיר לתגובה
אין מה לומר, עוגה יפהפיה!
שאפו אחותי
בהחלט רעיון מגניב העניין עם הטראפלס
נראה מיליון דולר
מאת fairy_mi בתאריך 08.11.09 10:02 | לינק ישיר לתגובה
את מלכה
מאת Siammmm בתאריך 08.11.09 10:10 | לינק ישיר לתגובה
הי נטלי!
כבר הרבה זמן אני צופה מבחץ בבלוג ולא כל כך משתתף.. אבל בהחלט מכין בבית (אני חושב שכבר הכנתי את כל פרק הטארטים…) ויש לי שאלה קטנה לגבי הטראפלס, איך מכינים טראלפס פירות יער?
תודה תודה, ואת כיף גדול.
מאת דייב בתאריך 08.11.09 13:08 | לינק ישיר לתגובה
היי דייב, תמיד כיף לשמוע שנהנים מהבלוג, ואני שמחה שהכנת גם לא מעט מתכונים:)
טראפלס פירות יער – לבלילה הרגילה של הטראפלס שוקולד מריר מוסיפים כף ליקר פירות יער (קרם דה קסיס יהיה מצוין, אבל אם יש לך משהו אחר בסגנון זה יתאים גם), ומוסיפים גם פירות יער קפואים קצוצים די דק. מתקבלת תערובת של טראפלס שוקולד מריר עם פירות אדומים ובניחוח חמצמץ.
בהצלחה ושבוע טוב!
נטלי
מאת נטלי בתאריך 08.11.09 13:13 | לינק ישיר לתגובה
היי יקירה נראה מהמם ובטוח טעים
הכנתי את הגביניות שלך לפני כמה ימים , ומה אגיד , קצרו הצלחה רבה . כ"כ טעימות . תודה על המתכון ותמשיכי להמם אותו כל פעם מחדש
מאת gila בתאריך 08.11.09 22:27 | לינק ישיר לתגובה
הי נטלי, אני ממש אוהבת את הבלוג שלך, ניסיתי כבר כמה מתכונים ותמיד היה מוצלח!
הכנתי את הטראפלס בפעם הקןדמת שפרסמת מתכון והכנתי אותם בתבנית מרובעת כדי שאוכל לחתוך אותם וגם שמתי חלק בתבנית קרח, אבל התערובת לא התקשתה מספיק כדי שאפשר יהיה לחתוך אותה וגם לא יצאה כמו שצריך מתבנית הקרח כך שבסוף פשוט גלגלתי עיגולים. בקיצור… רציתי לשאול כמה זמן צריך לקרר את התערובת ומה יכול להיות הגורם לכך שלא הצלחתי לחתוך לריבועים?
תודה רבה!!!
מאת ליטל בתאריך 09.11.09 11:20 | לינק ישיר לתגובה
היי ליטל,
האם שמת את תערובת הטראפלס במקרר או שנתת לה להתקרר בטמפ' החדר? התערובת אמורה להיות קרה לחלוטין מהמקרר ורק לאחר מכן לחתוך אותה לריבועים. במידה ונותנים לתערובת להתקרר בטמפ' החדר אכן קל יותר לכדרר אותה לכדורים במקום לפרוס לריבועים.
נטלי
מאת נטלי בתאריך 09.11.09 11:39 | לינק ישיר לתגובה
[...] This post was mentioned on Twitter by Natalie Levin, Noaa Livne. Noaa Livne said: RT @oogionet: עוגת שוקולד עם טראפלס, השחיתות הגיעה! http://bit.ly/252VP4 [...]
מאת Tweets that mention עוגת שוקולד וטראפלס – פשוט פשוט אבל מרשים | עוגיו.נט -- Topsy.com בתאריך 10.11.09 1:20 | לינק ישיר לתגובה
הו וואו נטלי, איזו עוגה שוקולדית. הרעיון של הטראפלס מלמעלה הוא כל כך מושחת וגאוני
מאת ערן בתאריך 10.11.09 10:19 | לינק ישיר לתגובה
העוגה נראית יפהפיה אבל אותי שבתה הגדר.. מהממת!
מאת יערה בתאריך 11.11.09 8:22 | לינק ישיר לתגובה
יצאת מלכה, כרגיל. עוגה סוף. אני מקווה שאכין אותה בסופ"ש.
מאת ניר בתאריך 11.11.09 9:47 | לינק ישיר לתגובה
התעלפתי מהציפוי …
פשוט רעיון אדיר.
הגדר השוקולדית מהממת !!!
רעיון אדיר שמעניק מראה כל כך עשיר לעוגה.
שיחוק אמיתי.
נשיקות
מאת אריאלה פיקסלר אלון בתאריך 11.11.09 10:02 | לינק ישיר לתגובה
היי
העוגה יפהפיה!
האם טימפררת את השוקולד?
כי שוקולד שהומס ולא טומפרר "מזיע" בטמפ' החדר.
מאת עדי בתאריך 11.11.09 22:36 | לינק ישיר לתגובה
הי נטלי,
תודה על התגובה. קיררתי במקרר ואח"כ גם במקפיא. התערובת פשוט היתה רכה מדי ואי אפשר היה להוציא ריבועים. אולי יש איזו שיטה שאני לא מודעת אליה? תודה
מאת ליטל בתאריך 12.11.09 10:01 | לינק ישיר לתגובה
היי ליטל,
טוב, בדקתי שוב את המתכון של הטראפלס, והיחס שוקולד – שמנת נכון (כבר חשבתי שאולי איכשהו המתכון השתבש).
לפי איך שהמתכון כתוב (יחס שוקולד – שמנת של 1:2 לטובת השוקולד), הטראפלס אמורים להיות די קשים לאחר הקפאה. אמנם הסירופ תירס מעט מרכך אותם, אבל לא בצורה שאמורה לגרום לתערובת לא להתקשות בכלל. האם את בטוחה ששקלת את החומרים במדויק?
והשערה נוספת – האם יכול להיות שהמקפיא שלך לא לגמרי מקפיא? למרות שגם במקרר התערובת אמורה להיות די קשה ונוחה לפריסה.
מעבר לזה אני לא מצליחה לחשוב על סיבה נוספת מדוע המתכון לא הצליח. ברגע שמשתמשים בשמנת מתוקה 32-38% שומן ושוקולד מריר בכמויות הרשומות במתכון, לא אמורה להיות בעיית התקשות.
מעבר לזה לא מצליחה לחשוב על בעיות אפשריות נוספות:(
לפחות היה טעים?:-)
נטלי
מאת נטלי בתאריך 12.11.09 11:03 | לינק ישיר לתגובה
היי עדי,
תודה על המחמאות, תמיד משמח אותי לקרוא:)
את השוקולד לגדר שמסביב לא טימפררתי, פשוט המסתי והשתמשתי בו כמו שהוא.
זה נכון שעדיף לטמפרר, אבל את העוגה הזאת חיסלו במהירות, כך שלא היה בכך צורך כלל:-)
יום מקסים!
נטלי
מאת נטלי בתאריך 12.11.09 11:05 | לינק ישיר לתגובה
איך כמעט ופיספסתי? זה נראה מיליון דולר בייבי….
מתאימה לי בדיוק עכשיו יחד עם הקפה ובתוספת נדיבה של טראפלס
אלופה!
מאת שירלי נמש בתאריך 12.11.09 15:03 | לינק ישיר לתגובה
היה ממש טעים!!! פשוט הייתי צריכה לגלגל את השוקולד לכדורים וזה הוסיף עוד קצת זמן בלתי מתוכנן להכנה..
עכשיו כשכתבת על הסירופ תירס נזכרתי שהשתמשתי בדבש כתחליף.
בכל מקרה, אני מחכה שיצוץ לו תירוץ להכין שוב…
מאת ליטל בתאריך 12.11.09 15:58 | לינק ישיר לתגובה
לחתן שלי הייתה יום-הולדת- והעוגה הזו הייתה בהחלט wow
הטראפלס היו חתוכים לריבועים קטנים מאד יציבים- לא בזקתי עליהם קקאו כי היו גם ילדים והשוקולד היה די מריר, לכן הם היו מבריקים ומהממים.
לא עשיתי את הגדר מאחר ואף פעם לא עבדתי עם שקף כי אין בקרבת מקום מגורי- אך העוגה הייתה מהממת.(שמתי 3/4 כוס קקאו בעוגה)
מאת pninit בתאריך 14.11.09 6:36 | לינק ישיר לתגובה
זו שוב אני- בקשר לשקף: האם השוקולד לא נדבק לשקף בחלקו כאשר מסירים אותו? אפשר הסבר מצולם? ניסיתי למצוא באינטרנט והגעתי אלייך!
שבת שלום
מאת pninit בתאריך 14.11.09 7:53 | לינק ישיר לתגובה
היי pninit
אני ממש שמחה לשמוע שאהבת את העוגה ושהיא יצאה לך טוב:)
בנוגע לשקף – ברגע שהשוקולד מתקשה אין בעיה להוריד את השקף בשלמותו, והשוקולד לא נדבר אליו. פשוט מורחים את השוקולד המומס על השקף, ומהדקים את השקף עם השוקולד מסביב לעוגה. מכניסים למקרר, וברגע שהשוקולד מתקרר אפשר להסיר את השקף.
בהצלחה ותודה!
נטלי
מאת נטלי בתאריך 14.11.09 20:41 | לינק ישיר לתגובה
נטלי- המון תודה על ההסבר- כל-כך יפה וכלכך פשוט. איזה כיף לנו- הקוראים שיש לנו בלוגרים שבאהבה רבה חולקים ומגלים לנו את מה שאצל אחרים נשאר בגדר סוד! איזה כיף.
שיהיה לך שבוע טוב
מאת pninit בתאריך 14.11.09 21:25 | לינק ישיר לתגובה
הי נטלי, שאלה בקשר לשקף- האם אפשר להשתמש בשקף רגיל מחנות למוצרי כתיבה?לא יקרה לו כלום כשאני אשפוך עליו שוקולד חם?
מאת מיטל בתאריך 17.11.09 12:08 | לינק ישיר לתגובה
היי מיטל,
לדעתי אין שום בעיה להשתמש בשקף רגיל מחנות למוצרי כתיבה. פשוט תגזרי אותו בהיקף של התבנית ובגובה המתאים. השוקולד לא מגיע לטמפ' גבוהות כל כך בהמסה, ולכן זה יהיה בסדר גמור.
נטלי
מאת נטלי בתאריך 17.11.09 23:41 | לינק ישיר לתגובה
הי נטלי
האם אפשר לאפות את העוגה ברינג?
מאת pninit בתאריך 20.11.09 10:20 | לינק ישיר לתגובה
היי pninit
שיהיה בהצלחה!
בודאי שניתן לאפות את העוגה ברינג. כמובן קוטר 24
נטלי
מאת נטלי בתאריך 20.11.09 11:46 | לינק ישיר לתגובה
משגעת!!!!!!ואווו
אני בטוח יכין אותה באיזשהו שלב..והגדר ממש קורצת לי..אין לי שקף אבל חשבתי על משהו אחר..אשמח אם תציעי לי האם נייר אפייה חתוך בצורה שצריך יכול לעשות את העבודה??להדביק על העוגה אחרי ולקרר ואז להוריד את הנייר..ניראה לך??
חיבוק של תודה על הפינוק…
שבת נהדרת יקירה..
מאת שונט בתאריך 21.11.09 11:53 | לינק ישיר לתגובה
שונט, אני לא בטוחה בנוגע לנייר אפייה. נשמע לי שזה יכול ללכת, אבל אף פעם לא ניסיתי. מצד שני, זה בסך הכל מסביב לעוגה, אז זה לא יהרוס את הטעם בכל מקרה. אני הייתי מנסה עם נייר אפייה, ברגע שהשוקולד יתקשה לא נראה לי שמשנה לו אם הוא על שקף או על נייר אפייה.
שיהיה בהצלחה ותודה יקירתי!
נטלי
מאת נטלי בתאריך 21.11.09 12:53 | לינק ישיר לתגובה
[...] עם הכי הרבה תגובות – עוגת שוקולד וטראפלס, פשוטה לחלוטין, אבל עם קצת השקעה הופכת למלכת היופי של [...]
מאת יום הולדת שנה לעוגיו.נט! | עוגיו.נט בתאריך 02.02.10 18:06 | לינק ישיר לתגובה
תודה רבה
באמת פשוט!
מאת שוקולד לאירועים בתאריך 13.02.10 23:46 | לינק ישיר לתגובה
היי נטלי,
פי כמה צריך להכפיל את הכמויות במתכון כדי לאפות העוגה בתבנית בקוטר 26 או 28?
מאת שרון בתאריך 17.05.10 16:08 | לינק ישיר לתגובה
היי שרון,
על מנת לאפות את העוגה בתבנית 26 הוסיפי 20% מכמויות החומרים המופיעים במתכון. אם את רוצה לאפות בתבנית 28, הוסיפי 30-40% מהכמות.
שיהיה בהצלחה וחג שמח!
נטלי
מאת נטלי בתאריך 17.05.10 16:36 | לינק ישיר לתגובה
היי נטלי
לגבי גדר השוקולד אני מורחת את השוקולד על נייר השקף ואז מכניסה אותו למקפיא ואח"כ מחברת אותו לעוגה ? צריכה עזרה
תודה!!
מאת רויטל לביא בתאריך 10.06.10 14:16 | לינק ישיר לתגובה
היי רויטל,
את מורחת את השוקולד על השקף וישר (לפני שהוא מתקשה) מניחה אותו מסביב לעוגה ומהדקת. לאחר מכן שמים את העוגה עם השקף מסביבה במקרר למשך כשעה – שעתיים, ואז אפשר להסיר את השקף בקלות, ונשארת גדר של שוקולד.
נטלי
מאת נטלי בתאריך 10.06.10 14:19 | לינק ישיר לתגובה
לא רק שהעוגה נראית נפלא, אלא היא גם טעימה מאוד. בטעות הוספתי יותר מידי מהתמצית וניל, אבל זה עדיין היה משגע.
מאת עוגת שוקולד מדהימה בתאריך 30.07.10 14:01 | לינק ישיר לתגובה
השאירו תגובה
כתובת הדואל לא תוצג לעולם